Privacy policy
  • De conformidad con lo establecido en la normativa vigente y aplicable de protección de datos de carácter

    personal y la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio

  • In accordance with the applicable regulations on the protection of personal data and Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), AZ SUEÑO HOTEL SL informs users that it has created a profile on the social network(s) Facebook and Instagram, with the primary purpose of promoting its products and services.

    en la/s Red/es Social/es Facebook, Instagram, con la finalidad principal de publicitar sus productos y

  • Details of AZ SUEÑO HOTEL SL:

    Tax ID (NIF): B57739609

  • ADDRESS: CAMI SON PILLO 15, 07184 CALVIÀ (ILLES BALEARS)

    EMAIL: info@can-estades.com CORREO ELECTRÓNICO: info@can-estades.com

  • The user has a profile on the same Social Network and has decided to join the page created by AZ SUEÑO HOTEL SL, thereby showing interest in the information published on the Network. By joining our page, the user grants us consent to process those personal data that are published on their profile.

    SUEÑO HOTEL SL, mostrando así interés en la información que se publicite en la Red. Al unirse a

  • The user may access the privacy policies of the Social Network at any time and configure their profile to ensure their privacy.

    en su perfil.

  • AZ SUEÑO HOTEL SL has access to and processes the user’s public information—especially their contact name. These data are used only within the Social Network itself. They are not incorporated into any internal processing system.

    configurar su perfil para garantizar su privacidad.

Rights of data subjects

nombre de contacto. Estos datos, sólo son utilizados dentro de la propia Red Social. No son incorporados

Regarding the rights of access, rectification, restriction of processing, erasure, portability and objection to the processing of personal data, which you hold and may exercise before AZ SUEÑO HOTEL SL in accordance with the GDPR, please note the following:

Derechos de los interesados

Right of Access: The user’s right to obtain information about their specific personal data and the processing carried out or to be carried out, as well as the available information on the origin of such data and the disclosures made or envisaged.

oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal, de los que usted dispone y que pueden ser

Right to Rectification: The right of the data subject to have inaccurate or incomplete data amended. This can only be fulfilled in relation to information under the control of AZ SUEÑO HOTEL SL; for example, removing comments posted on our page or images/web content where the user’s personal data appear.

matices:

Right to Restriction of Processing: The right to have the originally intended processing purposes limited by the controller.

de carácter personal y del tratamiento que se haya realizado o realice, así como de la

Right to Erasure: The right to have the user’s personal data deleted, except where the GDPR or other applicable regulations require their retention for a specific time and manner.

previstas de los mismos.

Right to Data Portability: The right to receive the personal data provided by the user in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit them to another controller.

ser inexactos o incompletos. Sólo podrá satisfacerse en relación a aquella información que se

Right to Object: The user’s right to object to the processing of their personal data or to request that AZ SUEÑO HOTEL SL cease such processing.

Actions carried out by AZ SUEÑO HOTEL SL

personal del usuario.

Access to public profile information.

previstos de forma original por el responsable del tratamiento.

Publication on the user’s profile of any information already posted on the AZ SUEÑO HOTEL SL page.

excepción de lo previsto en el propio RGPD o en otras normativas aplicables que determinen la

Sending personal and individual messages via the Social Network’s channels.

Derecho de portabilidad: El derecho a recibir los datos personales que el usuario, haya facilitado,

Page status updates that will be displayed on the user’s profile.

responsable.

The user may always control their connections, remove content that no longer interests them and restrict with whom they share their connections; to do so, they must access their privacy settings.

datos de carácter personal o se cese el tratamiento de los mismos por parte de AZ SUEÑO

Publications

AZ SUEÑO HOTEL SL realizará las siguientes actuaciones:

Publicación en el perfil del usuario de toda aquella información ya publicada en la página de AZ

AZ SUEÑO HOTEL SL will not be responsible for content freely published by a user. The user should bear in mind that their posts will be visible to other users, and they are therefore primarily responsible for their own privacy.

Images that may be published on the page will not be stored in any processing system by AZ SUEÑO HOTEL SL; however, they will remain on the Social Network.

El usuario siempre puede controlar sus conexiones, eliminar los contenidos que dejen de interesarle y